Le Créateur

Sveinn est un artiste solitaire. Il crée de beaux mannequins en matériaux de synthèse qu’achètent des hommes frustrés de plaisir et de compagnie. Après le suicide d’un de ses clients, il reçoit des messages anonymes malveillants. Quand la voiture de Loa crève devant chez lui, près de Reykjavik, Sveinn accueille et dépanne sa conductrice qui se sauve au petit matin avec une poupée, dans le but dérisoire d’offrir à sa fille Margret, anorexique, un dérivatif pour se sentir moins seule. Il retrouve la trace de la voleuse qu’il soupçonne de le harceler et débarque, mal en point, en plein drame : Margret a disparu, Loa est désespérée… Il s’agit du premier roman traduit en français de Guđrún Eva Mínervudóttir. Cette jeune auteur réputée en Islande sait créer une atmosphère, ménager un suspense, analyser des êtres angoissés pétris de contradictions, faire vivre leur entourage durant quelques jours comme au cinéma. Le huis clos entre un homme et une femme qui ne savent plus où ils en sont est intéressant ; cependant les scènes sont vues en doublon, du point de vue, différent certes, des deux principaux personnages : ce procédé engendre moult répétitions sans apporter plus d’éclairage.