Le Monde libre

Début juillet 1978, profitant de l’ouverture provisoire par Brejnev du rideau de fer, une famille juive soviétique établie à Riga émigre vers le monde libre. Ils effectuent un périple chaotique de Vienne à Rome où ils sont parqués dans des conditions pénibles. Ils doivent choisir leur destination et attendre longuement leur visa. Or leurs caractères sont très tranchés : le patriarche, ancien général de l’Armée Rouge, très attaché à l’idéal de Lénine, accepte difficilement ses nouvelles conditions de vie dont le reste de la famille s’accommode plus facilement. Pour ce premier roman, l’auteur s’est inspiré d’un épisode véridique. Son récit du voyage est coloré, chaleureux et émouvant et c’est d’une plume alerte qu’il évoque les charmes de la Ville Éternelle, même si ses héros y connaissent bien des vicissitudes. Ils y revivent, en de multiples flash-back, leur existence antérieure, sans regrets ni lamentations, tournés qu’ils sont vers le futur. Malheureusement, le récit traîne un peu et on y cherche vainement l’humour de Natasha et autres histoires (NB mai 2005), recueil de nouvelles s’inspirant déjà de l’expérience de l’auteur.