Pour l’amour d’une enfant

La politique chinoise de l’enfant unique condamne souvent les femmes à l’abandon des filles. Six familles américaines viennent en Chine en adopter à la naissance. Or on intime à ces familles, déjà attachées aux bébés, l’ordre de les rendre car il y aurait eu erreur. Les orphelinats surpeuplés leur en fourniront d’autres ! Deux mères et un couple refusent, s’enfuient, suivis par l’interprète chinoise choquée du procédé. Même si celle-ci leur facilite la tâche en mobilisant ses relations et utilisant tous les moyens de transport possibles, la traque est impitoyable car les polices diverses puis les triades sont à leurs trousses. Les Occidentaux ne passent jamais inaperçus et la délation est obligatoire. Même si la corruption sévit partout, quelques braves Chinois les aident.  Les péripéties sont parfois invraisemblables, mais le récit est documenté, les personnages bien campés, les paysages magnifiques, ce qui aide à supporter l’horreur des faits et le sort promis à ces enfants qui devaient être vendus pour trafic d’organes. L’imagination débordante de l’auteur était déjà remarquée dans Le faucon d’Istanbul (NB juillet 2006).