Tim est un jeune Londonien de douze ans bien tranquille jusqu’au jour où un petit chien nommé Gruk s’immisce dans sa vie. Il apprend que Gruk appartient à Natacha, la fille de l’ambassadeur de Stanislavie à Londres. Or toute la famille vient d’être arrêtée et emprisonnée en Stanislavie à la suite d’un coup d’état monté par un dictateur sanguinaire. Comme ses parents refusent de garder Gruk, Tim n’a d’autre choix que de le ramener à Natacha et à son frère Max, absolument inconscient des aventures dans lesquelles il se lance.
Cette histoire divertissante, écrite avec humour, facile à lire, mêle vie réelle et aventures irréalistes. Ainsi Tim peut piloter un hélicoptère parce qu’il s’est entraîné sur jeux vidéo. Les jeunes sont courageux, réfléchis, mais restent des enfants qui ont besoin de l’aide des adultes.