Outremer

Joakim réside avec ses parents et sa demi-soeur Aysel dans une ville de la côte orientale de la Méditerranée. Dans la tiédeur des siestes, les deux jeunes deviennent amants. Au retour d’un camp de vacances, où il a découvert le plaisir des corps masculins, Joakim trouve la maison vide : son père est parti en Europe emmenant sa soeur déshonorée. Grâce au luth, il s’évadera dans la musique, s’initiant aux techniques traditionnelles avec un vieil artiste aveugle. Plus tard, la fille d’Aysel, après un détour par les rues chaudes d’Amsterdam, reviendra au pays, s’y sentira bien et rencontrera Joakim, découvrant petit à petit leur lien de parenté.

Un des charmes de ce roman, riche d’émotions, parfois assez cru, est l’évocation toute poétique d’une terre jamais nommée, du bleu de la mer, des paysages, des ruines, des vieilles demeures… L’auteur se fait peintre aussi quand il décrit avec des couleurs les variations du musicien sur son instrument. Tout en non-dits, le douloureux destin de ses personnages suit, dans leur âpreté, les convulsions de l’Histoire à peine esquissée. Dans ce dernier roman de Henk Van Woerden, mort subitement en 2005, on retrouve avec grand plaisir la qualité de La bouche pleine de verre (NB décembre 2004).