Nager sans se mouiller

Juanito travaille dans une entreprise bien particulière : elle “livre” la mort. Alors qu’il s’apprête à passer ses vacances avec ses deux enfants, ce tueur à gages reçoit l’ordre de surveiller le propriétaire d’une voiture. C’est celle de son ex, partie dans un camping naturiste avec son nouveau compagnon, un célèbre juge anti-crimes. Là-bas, Juanito retrouve aussi un ami d’enfance, un collègue malveillant, de superbes jeunes filles, nues évidemment, et un inspecteur qui l’a poursuivi autrefois. Coïncidences ou traquenard ? Juanito sera-t-il l’exécuteur ou l’exécuté ?

Carlos Salem laisse libre cours à son imagination pour créer des situations cocasses totalement invraisemblables. Son héros, le narrateur, n’est pourtant pas dépourvu de sentiments ; ses doutes sur les zones obscures de sa vie le rendent même sympathique. Ce roman farfelu, le deuxième de l’auteur, n’échappe pas à certains clichés machos sur le naturisme et ses adeptes, mais se lit d’autant plus facilement que le suspense reste entier jusqu’à la fin.