Trad. de l’espagnol

Des maux à dire

Album hybride, mi dessiné au feutre – mi brodé, Des maux à dire s’empare d’un sujet difficile : la relation mère-fille […]

En 1974, il vient à Paris avec le souhait de devenir écrivain comme Hemingway. Poussé par la faim, il vend […]

Diego Martin, professeur d’université à Barcelone, mène en apparence une vie confortable, pourtant il vient de tuer sauvagement le jeune […]

En 2006, le journal espagnol ABC révèle la disparition d’une sculpture de l’artiste américain Richard Serra, commandée par le musée Reina […]

Un album-imagier-catalogue grand format emballé dans une couverture toilée, avec des parasols colorés sur la page de couverture, et, au […]

Madani est un jeune garçon passionné de football ; il joue le samedi avec l’équipe de son quartier ; ce sont tous […]

Les jumeaux Dani et Dorian, deux jeunes sorciers, ratent le bus qui devait les amener à l’école. À la prison […]

L’autrice, universitaire, est une authentique passionnée du Japon. Elle y a séjourné notamment en 2009 et 2018, écrivant ses observations […]

Lorsque Cosette, sa fille de dix-sept ans, disparaît puis avoue avoir été séquestrée et victime d’abus sexuels dans la villa […]

L’heure est à l’écologie et la récupération… aussi, ce jour-là, Valentina et sa maman vont à la décharge pour trouver […]

Que se passe-t-il pendant que tu dors ? Lorsque la nuit tombe tu ressens le besoin d’aller dormir. Ton corps se […]

Dans la double page d’une verte pelouse, à côté de sa maman qui lit paisiblement, Matéo, acrobatiquement installé sur le […]

Madrilène cinquantenaire, Toni décide de se suicider dans un an, en juillet 2019, le temps de mettre en ordre ses […]

Bruno, quinze ans, apprenti pâtissier en vacances dans un Barcelone estival, vient fréquemment tenir compagnie à Madame Pauli au quatrième […]

Nous vivons au quotidien entourés des mille sons de la nature, de la ville et de nos activités. Et si […]