Depuis la parution du film Le Discours dâun Roi, nul nâignore plus le terrible bĂ©gaiement dont Ă©tait affligĂ© « Bertie », deuxiĂšme fils du roi Georges V dâAngleterre et futur Georges VI, et la lutte tenace et courageuse quâil mena contre ce handicap. Sa victoire, il la dut Ă un homme hors du commun, Lionel Logue, self-made-man passionnĂ© par les problĂšmes dâĂ©locution.
Â
InspirĂ© par le film, le petit-fils de Logue entreprend, aidĂ© dâun journaliste, de raconter par le menu lâhistoire de son grand-pĂšre, Ă©migrĂ© dâAustralie, et de son royal patient. Le rĂ©cit est rempli de notes, de lettres de son grand-pĂšre, de discours du roi et de coupures de journaux datant de cette Ă©poque. En dehors de lâĂ©vocation du travail dâĂ©locution trĂšs, trĂšs dĂ©taillĂ© et de lâamitiĂ© qui finit par lier les deux hommes, le livre revient sur des pĂ©riodes cruciales pour la monarchie britannique : lâabdication dâEdouard VII, lâaccession au trĂŽne de Georges VI, la seconde guerre mondiale⊠Mais pour qui a vu le film, le rĂ©sultat est dĂ©cevant : trĂšs factuel et chronologique, le rĂ©cit nâest pas porteur dâĂ©motion et traduit de façon bien superficielle la personnalitĂ© des deux protagonistes qui paraissent bien pĂąles comparĂ©s aux magnifiques acteurs du film.