Havre de paix.

FUJINO Chiya

& & &  

 

Quatre histoires de femmes autant d’instantan√©s du Japon d’aujourd’hui. Un bavard, qui m√©rite bien son surnom, retient en otages quatre joueuses de mah-jong ; une coll√©gienne s√®che les cours en jouant des angoisses d’une m√®re hyponcondriaque ; une jeune mari√©e d√©couvre les contraintes de la copropri√©t√© et la vie au jour le jour avec un¬†¬ęsalary man¬Ľ ; une √©tudiante renoue timidement avec un fr√®re transexuel devenu sa soeur.

Du prosa√Įque √† l’√©trange, une √©criture d√©pouill√©e, non d√©nu√©e d’humour, diss√®que la r√©alit√© pour en faire ressortir les aspects cach√©s, malaises mal v√©cus ou f√™lure secr√®te. Petites transgressions ou r√™ves d’avenir o√Ļ apparaissent nombre de r√©f√©rences √† la culture occidentale, codes de la vie japonaise ou gouaille de Kiriko en panne dans ses √©tudes comme dans sa vie affective face √† une soeur √©panouie dans sa nouvelle identit√© et bien int√©gr√©e. L’ange du bizarre a effleur√© ces nouvelles o√Ļ l’intime se d√©voile et s’esquive avec ses paradoxes.