Trad. de l’espagnol (Argentine)

Les Vilaines

Rassemblée autour de la Tante Encarna, « mama » haute en couleurs, une communauté joyeuse et paumée de transsexuelles fait rempart aux […]

À Buenos Aires, Roman est devenu « par hasard » l’alter ego du leader charismatique d’un nouveau parti politique. Coach sportif, confident, […]

Colombine est une jeune violoniste, elle joue sans discontinuer, du matin jusqu’au soir. Le violon est toute sa vie. Mais […]

1804, Argentine. Le docteur Weiss, éminent psychiatre français adepte des nouvelles thérapies, est parti avec son assistant Real y fonder […]

L’employé… est un employé modèle, depuis longtemps dans la même société. Comme chacun, il craint chaque jour d’être renvoyé, aussi […]

Elle est d’origine étrangère. À la campagne, aux côtés d’un être inaccessible et d’une belle-famille inculte, elle est doublement exilée, […]

Un très célèbre auteur de romans gothiques décide de changer de vie, mais que faire ? La seule reconversion possible […]

Après la Grande Guerre Bactériologique, à l’époque dite de la « transition », les animaux, infestés par un virus, sont […]

De retour à Buenos Aires après des années d’exil en Espagne, un ancien membre des cellules communistes révolutionnaires en lutte […]

Buenos Aires. Le señor Machi, la quarantaine, est un parvenu de la pire espèce. Propriétaire de l’Empire, une boîte fréquentée […]

Les services secrets argentins confient à un ancien soldat de la guerre des Malouines la protection rapprochée d’une belle avocate […]

Années soixante-dix. La junte militaire exerce le pouvoir en Argentine. Le jeune Miguel Dorey est fasciné par les théories du […]

Biographie fictive de Patricia Lukastic, née en Argentine en 1974, devenue célèbre en remportant son premier tournoi de tennis en […]

Buenos Aires, années soixante-dix, une période confuse de règlements de comptes. C’est le règne de la Triple A, organisation policière […]

En 2001-2002, l’Argentine est frappée par une crise économique sévère. Dans une cité proche de Buenos Aires, les économies des […]