La déchirure du temps
PAULI HerthaAbonnéVienne 1938. À la veille de l’Anschluss, Hertha Pauli, écrivaine et fondatrice d’une agence littéraire, fuit l’Autriche. À Paris, elle…
Trad. de l'allemand (Autriche)
Le café sans nom
SEETHALER RobertAbonnéDans un quartier populaire de Vienne en 1966, Simon, la trentaine, logé chez une veuve de guerre, vit de petits…
Lilas noir
KAISER-MÜHLECKER ReinhardAbonnéDernier descendant d’agriculteurs autrichiens, Ferdinand Goldberger débute sa vie d’adulte par un poste au Ministère de l’Agriculture à Vienne. La tragique…
La vie avec Marianne
BAYER XaverAbonnéLa vie avec Marianne, c’est déguster un repas raffiné dans un appartement luxueux, imperturbable aux combats de rue qui se…
L’Ukrainienne : Histoire de Nietotchka Vassilievna Iliachendo la déplacée
WINKLER JosefEn 1982, Josef Winkler (Requiem pour un père, Les Notes février 2013) se retire dans la montagne en Carinthie pour…
Le jour où mon grand-père a été un héros
HOCHGATTERER PaulusAbonnéMars 1945. Les avions alliés bombardent l’Autriche. Une ferme isolée où vit une nombreuse famille devient très accueillante aux réfugiés. D’abord une fillette…
Le diable en échange
NÖSTLINGER ChristineAbonnéEwald est un garçon de 13 ans plutôt réservé. Sa mère sait toujours ce qui est bon pour lui. La…
Rapaces
POZNANSKI UrsulaAbonnéJonas Wolfram a été pressenti par le recteur Schratter pour intégrer la Victor Franz Hess private university à la renommée…
Le champ
SEETHALER RobertUn vieil homme vient tous les jours s’asseoir près des pierres tombales du Champ, le cimetière de la petite ville…
Le grand royaume des ombres
GEIGER ArnoAutriche, 1944. Trois destinées viennoises croisées ou parallèles. Veit revient du front russe après trois ans de guerre. Blessé, il…
À ce point de folie : d’après l’histoire du naufrage de La Méduse
FRANZOBEL1816. Les colonies françaises ont besoin de bras. À la Rochelle, une foule picaresque d’origine sociale hétérogène embarque sur la…
Autoportrait à l’hippopotame
GEIGER ArnoÉté 2004 en Autriche, à Vienne. Julian, vingt-deux ans, ne sait quoi faire de ses vacances. Il se sépare de…
Le plus grand des miracles
GLAVINIC ThomasMaltraités par leur mère, Jonas et son jumeau, attardé mental, sont adoptés à dix ans par le grand-père d’un garçon…
L’étrange mémoire de Rosa Masur
VERTLIB VladimirÀ la fin du XXe siècle, Rosa, quatre-vingt-douze ans, Russe juive cultivée, intelligente et battante, quitte son pays avec son…
Une vie entière
SEETHALER RobertQuand Andreas Egger devient orphelin il est recueilli par son oncle, un paysan qui le fait travailler dur et le…