Les deux vies de Ning de la Chine à Paris-Belleville
GOBY Valentine, KEMMETER Philippe deOriginaire du nord-est de la Chine, Ning, treize ans, vient d’arriver en France pour rejoindre sa mère, partie depuis trois…
Français d'ailleurs
Lyuba ou la tête dans les étoiles ; Les Roms, de la Roumanie à l’Île de France
GOBY Valentine, BADEL RonanLyuba vit avec sa famille dans un « platz », un bidonville qui regroupe de nombreux Roms. Pendant que les hommes chinent…
Antonio ou la résistance. De l’Espagne à la région toulousaine
GOBY Valentine, BADEL Ronan1939. De Barcelone au camp de réfugiés de Mérac, Antonio a suivi sa mère, séparée de son mari lors de…
Anouche ou la fin de l’errance. De l’Arménie à la vallée du Rhône
GOBY Valentine, KEMMETER Philippe deEn 1915, fuyant les massacres d’Arméniens perpétrés par les Turcs, Anouche et sa mère prennent la route de l’exil. Elles…
Joao ou l’année des révolutions. Du Portugal au Val-de-Marne
GOBY Valentine, KEMMETER Philippe deSur son cahier à petits carreaux, Joao, né en 1963, raconte et dessine, évoquant ses premières années au Portugal, sans…
Chaïma et les souvenirs d’Hassan. Du Maroc à Marseille
GOBY Valentine, BADEL RonanChaïma a reçu une bourse d’excellence au lycée français de Meknès. Elle vient terminer ses études en France, accompagnée de…
Thiên An ou la grande traversée
GOBY Valentine, TALLEC OlivierÀ Paris dans le XIIIème arrondissement, en 1979, Thiên An cherche désespérément une idée pour son devoir de français (« racontez…
Le secret d’Angelica. De l’Italie aux fermes du Sud-Ouest
GOBY Valentine& & & Angelica est italienne, originaire de Vénétie. Elle est arrivée en France dans les années 1930 avec…
Adama ou la vie en 3D
GOBY Valentine& & & Adama, d’origine malienne, vit avec sa famille à Saint-Denis, en région parisienne. S’adressant directement au lecteur,…
Le cahier de Leïla. De l’Algérie à Billancourt
GOBY Valentine& & & Sur un cahier d’écolier, à la lueur d’un lampadaire, Leïla écrit le journal de son arrivée…