Voyage vers les étoiles.

YOSHIMURA Akira

Le Voyage vers les étoiles est un voyage vers la mort. Dans la société japonaise, la mort et le suicide ne sont pas des tabous mais un départ vers une nouvelle vie où l’harmonie brisée sera restaurée. C’est le thème de la première des deux nouvelles, Voyage vers les étoiles. Un groupe de très jeunes gens à la dérive décide de se suicider. À bord d’un camion, ils cheminent gaiement vers leur destination finale, puis accomplissent leur suicide avec calme et détermination. Dans la seconde nouvelle, « Un spécimen transparent », un dépeceur de cadavre, joliment appelé ciseleur, se passionne pour des expériences sur les os humains. Il attend le “cadavre idéal” avec une impatience angoissante pour une expérience qui lui tient à coeur. Or la fille de sa compagne va mourir…  Nulle horreur dans ces deux courtes nouvelles, mais un regard lucide, pudique et glaçant sur la mort : un véritable voyage vers la culture japonaise où le suicide collectif devient un fait de société. Et surtout une très belle écriture, limpide et précise(cf. La guerre des jours lointains, NB août-septembre 2004). Connu au Japon, l’auteur a reçu le prix Dazaï pour ce livre en 1966.