Un ciel si proche.

KHEDAIRI Betool

& &

 

Toute son enfance, la narratrice a √©t√© d√©chir√©e par les querelles entre son p√®re irakien et sa m√®re anglaise qui ne s’est jamais adapt√©e au pays de son mari. Son seul bonheur: la vie √† la campagne et les jeux qu’elle partageait avec une petite paysanne. Plus tard, la famille s’installe √† Bagdad, mais la guerre avec l’Iran plonge le pays dans le malheur: bombardements, p√©nuries, h√©catombe de jeunes hommes. Le p√®re meurt, la jeune fille oublie son chagrin en travaillant la danse classique avec un professeur exigeant. Mais elle doit bient√īt suivre √† Londres sa m√®re atteinte d’un cancer auquel elle succombe, alors qu’√©clate la guerre du Golfe‚Ķ

 

Tout est triste dans ce r√©cit d’une jeunesse d√©vast√©e. Aux calamit√©s nationales¬† s’ajoutent les drames familiaux et personnels: amours sans lendemain, avortement. √Čcrit avec simplicit√© et sinc√©rit√©, ce premier roman d’une Irakienne touchera le lecteur. Il est surtout un tr√®s vivant t√©moignage sur les √©v√©nements qui ont accabl√© l’Irak depuis plusieurs d√©cennies. Aucune allusion au r√©gime et √† la politique, rien, sinon une lourde fatalit√©, n’explique les malheurs d’un pays auquel la narratrice demeure profond√©ment attach√©e.