& & &
Dans une maison écartée du comté irlandais de Clare, un écrivain se penche sur son ordinateur. Sur un mur est alignée son oeuvre, mais il la juge artificielle et vide, maintenant que sa femme est morte et qu’il s’efforce de faire face, avec ses deux enfants.
Immobile devant son écran, il cherche à savoir « si l’amour peut survivre dans les pages d’un livre » et si les mots peuvent ressusciter une famille dans sa vérité. Et c’est ainsi que, voyageant indifféremment dans l’espace et le temps, il exhume les phases lointaines et proches de son existence. À sa jeunesse campagnarde rencognée, fait écho la difficile survie de son couple à New York…. À l’exode vers le Nouveau Monde répond le retour aux origines… Dans un style précis et fluide, c’est une histoire d’amour et de métaphysique, profondément ancrée dans un paysage, que nous conte Niall Williams. Confirmant son talent avec ce beau livre de douleur et d’espérance, porteur d’une forme de rédemption, il écrit un texte sensible et fort qui fait la part belle à la littérature (Cf. Destins crépusculaires, N.B. août-sept. 2003).