Trad. de l’anglais (Irlande)

Stitch

Stitch (suture en français) et son ami Henry vivent depuis toujours dans un château dont ils ne sont jamais sortis.…

En octobre 2021, Diane Foley rencontre Alexanda Kotey, l’un des assassins de son fils, le journaliste James Foley. C’était il y a…

En Irlande, au bord d’un lac bucolique, une petite ville figée dans les années 1940-50 semble endormie dans la torpeur…

Une très jeune femme qui a « une très grande foi en l’amour » – sans l’avoir vraiment trouvé – fait la…

Simon Hanlon s’effondre dans une rue de New York, frappé par une crise d’épilepsie dont il était coutumier trente ans…

À la manière de faits divers, vingt courtes nouvelles mettent en scène des situations très variées, toujours sombres. Malheur, misère,…

À Londres, en 2022, une vieille dame de quatre-vingt-onze ans, qui réside à Winterville Court dans le quartier chic de…

Magella, vingt-sept ans, est une solitaire bien en chair qui préfère regarder des séries plutôt que chercher un mari. Elle…

1993, dans une petite ville d’Irlande du Nord : l’été scande la fin de l’école pour une classe de onze élèves…

George s’apprête à passer son troisième Noël sans sa mère, morte la veille de ce jour-là. Depuis, son père est…

Katherine O’ Dell, née en 1928, fut une star du cinéma et du théâtre irlandais. Sa fille Norah entreprend, plusieurs…

Dans un village pauvre d’Irlande, un père veuf et ses nombreux enfants… Dépassé par la tâche, mais aussi sévère et…

Pour raviver son inspiration, Alice, romancière à succès, se retire dans la campagne irlandaise et consulte un site de rencontres.…

Irlande, hiver 1957. Le cadavre sanglant et émasculé du père Tom est découvert dans l’imposante et glaciale bibliothèque de Ballyglass…

Billy et sa sœur Meg ont été capturés par Thorrne, l’homme aux mains tatouées. Pour sauver Meg, Billy doit accomplir…