En Afrique, déjà toute petite, Adjoa n’a eu de cesse d’obéir à l’injonction faite aux femmes du pays : Tiens-toi droite ! Elle porte toutes sortes d’objets sur sa tête jusqu’au jour où on lui propose de porter des planches de bois contre de l’argent. Elle accepte et découvre, par hasard, un pistolet chargé. Cette livraison pas comme les autres chez le charpentier Sossou va l’encourager à faire des choix et changer le cours de sa vie.
Le format vertical est astucieux car il immerge dans la posture droite qui incombe aux femmes africaines. La verticalité se répand jusque dans la disposition du texte avec un accent mis sur les lignes droites et les jeux d’empilement tout en hauteur. Les teintes orangée et verte dominent les pages, offrant un condensé du paysage africain et de ce qui rythme le quotidien d’Adjoa : la chaleur, la terre rouge et les fruits exotiques. Une illustration fine et flamboyante pour un propos émancipateur et un portrait féminin tout en dignité sur cette pratique traditionnelle. (P.E.)