Qui ne dit mot

GROODT Stéphane de, PANACCIONE Grégory

Au lendemain d’une visite assez frustrante chez les parents de sa fiancĂ©e, John a oubliĂ© le changement d’heure. Terriblement en retard pour son rendez-vous, il doit en outre faire face Ă  des appels tĂ©lĂ©phoniques Ă©tranges, Ă  l’arrivĂ©e d’un faux facteur et Ă  celle du voisin, bloquĂ© dans le dĂ©mĂ©nagement de son rĂ©frigĂ©rateur. Le chauffeur de taxi, fĂ©ru de calembours, n’est guĂšre efficace et, lorsqu’il passe devant le mĂ©tro Mauvaise nouvelle, l’exaspĂ©ration est Ă  son comble. Pas gĂ©nial pour l’entretien qu’il doit affronter. Un peu plus tard, quel est donc ce combat singulier oĂč il doit concourir en finale contre une jeune fille, devant une foule de spectateurs, parmi lesquels il reconnaĂźt tous ceux qui ont retardĂ© sa course folle ?  Haletant, habile et dĂ©lirant, le rĂ©cit traduit l’angoisse du personnage devant la dĂ©cision cruciale qu’il doit prendre. Dira-t-il Oui ou Non ? RĂ©el et imaginaire se succĂšdent sans relĂąche dans un scĂ©nario riche en sketches, malentendus et surprises. Ce n’est que vers la fin de l’histoire que l’on comprend le piĂšge dans lequel le lecteur a Ă©tĂ© enfermĂ© tout au long de l’ouvrage. TrĂšs vivant, expressif, malicieux et un peu caricatural, le dessin traduit avec brio les sentiments changeants des personnages. (P.P. et H.T.)