Pour l’amour de Claire

La pauvreté règne à Ville Rose, village maritime proche de Port-au-Prince. Tout un petit monde survit malgré tout : Nozias, pêcheur veuf, élève seul sa fillette Claire et voudrait la confier à une femme plus aisée qui a perdu son enfant ; Joséphine, sourde et muette, vient d’enterrer son mari Caleb, englouti par la mer ; la famille Ardin, plus riche, dirige une école ; Louise travaille à la radio locale. Certains fuient à Miami. Mais la violence bouscule les destins et rattrape les hommes… Edwidge Danticat (Adieu mon frère, Livre du Mois NB décembre 2008), d’origine haïtienne, retrouve le cadre de son île natale. La sensualité des tropiques affleure et la langue, émaillée de mots créoles imagés, ajoute au charme indéniable de ce récit. Construits comme autant de petites nouvelles, les chapitres tissent les liens entre les habitants d’un microcosme. En filigrane se dessine la gracieuse silhouette d’une fillette dont les brèves apparitions éclairent ces très belles pages. Si les retours en arrière déroutent un peu, la finesse des sentiments, la poésie du monde haïtien confèrent à ce conte une puissance évocatrice magique.