Le manuscrit retrouvé

COELHO Paulo

En 1099, la ville d’Acre est assiégée par les Francs. La veille de l’assaut final, un Grec, le Copte, faisant figure de sage respecté, répond aux demandes angoissées d’habitants de la ville, sûrs que leur destin sera bientôt radicalement bouleversé. La solitude, l’amour, la défaite, le sexe, l’élégance ou l’avenir sont ainsi abordés par le sage qui interroge à son tour les représentants des trois religions : un rabbin, un imam et un prêtre qui prophétisent un miracle. À partir d’un parchemin retrouvé à Nag Hamadi, Haute Égypte, le narrateur transcrit les dialogues du sage copte et de ses auditeurs. Chaque question fait l’objet de développements philosophiques à la manière des psaumes. Mélange de faits historiques et de fiction le récit parcourt une journée du lever au coucher du soleil. À travers cette collection de versets souvent fumeux, l’auteur (Aleph, NB décembre 2011) souhaite livrer son « testament » aux générations futures afin qu’elles fassent bon usage de ce qu’il a appris sur terre en essayant de « sonder l’insondable ». Vaste projet auquel un flux de paroles insipides peine à donner corps.