AprĂšs s’ĂȘtre dissimulĂ© pendant une annĂ©e parmi ses sujets, le roi Mathias Ier retrouve son trĂŽne et dĂ©cide de mettre Ă l’Ă©preuve un juge « insouciant ». Les dĂ©fis semblent insurmontables mais la fille du juge trouve rĂ©ponse Ă tout. Pour nourrir sa famille, un homme pactise avec le diable, au risque de perdre un jour sa fille. Quand le Malin rĂ©clame son dĂ», la jeune fille trouve un subterfuge. Un Ă©tudiant astucieux rĂ©pond aux sept questions d’un dragon Ă sept tĂȘtes.
La premiĂšre histoire donne son titre Ă ce recueil de contes issus du patrimoine hongrois, contes de sagesse qui prouvent la supĂ©rioritĂ© de l’esprit sur la force mal employĂ©e, et dans lesquels les femmes ont la part belle. S’y ajoute une histoire qui explique le titre, une phrase lĂ©gendaire en Hongrie. L’auteur, elle-mĂȘme d’origine hongroise, sĂ©duit par la qualitĂ© de son Ă©criture et un humour trĂšs fin. Le charme opĂšre d’autant mieux que les textes sont accessibles et parfaitement adaptĂ©s Ă une lecture Ă voix haute.