La Moustache

YÜCEL Tahsin

AprĂšs son service militaire, Cumali revient pour se marier dans son village d’Anatolie. On le convainc de se laisser pousser la moustache, signe incontournable de virilitĂ© chez les Turcs. Celle-ci, Ă©norme, magnifique, devient l’honneur du village, l’objet de toutes les curiositĂ©s, le symbole de la culture passĂ©e. HĂ©las, son Ă©pouse, lasse de devoir respecter cette pilositĂ© mĂȘme dans l’intimitĂ©, s’éloigne d’un mari de plus en plus incapable de la satisfaire. AprĂšs la gloire, viennent l’abandon des amis et bientĂŽt les sarcasmes. MinĂ© par sa redoutable moustache, Cumali ne s’en remettra pas.

 

À la maniĂšre des contes orientaux, Tashin YĂŒcel dissĂšque avec verve le culte du mĂąle, personnalisĂ© par la dite moustache, symbole des freins que les traditions passĂ©istes imposent aux Turcs au moment d’aborder le monde moderne. De l’humour pour condamner gentiment les excĂšs de la Turquie profonde.