Histoire d’Irène

DE LUCA Erri

Des trois nouvelles, la première qui donne son titre à l’ouvrage est de loin la plus longue, fable poétique inspirée par les séjours d’Erri De Luca sur une île grecque. Une jeune fille, rejetée par tous et sur le point d’accoucher, tisse avec l’auteur des liens étranges autour de leur commun amour pour la mer. Elle l’entraîne dans son monde onirique où les dauphins jouent un grand rôle… Les deux autres récits font référence à Naples et à la guerre 39-45 : évocation du retour d’Albanie de son père officier qui, sa maison bombardée, se réfugie dans une étable avec d’autres fugitifs et s’évade avec eux à Capri… Tristesse tragique d’un vieux soldat miraculé d’un naufrage, qui ne supporte plus la promiscuité malveillante des siens. Merveilleux conteur d’histoires, prodigieux créateur d’images, Erri De Luca (Le tort du soldat, NB avril 2014) séduit par son style unique et le charme de sa pensée, toute en finesse, spiritualité et humanisme. (L.K. et C.D.)