Deux vies

SETH Vikram

& & &

 

Poursuivant ses √©tudes en Angleterre, Vikram Seth a dix-sept ans en 1969 quand il arrive chez son grand-oncle Shanti et son √©pouse Henni. Ce couple insolite¬†‚Ästun Indien et une Juive allemande¬†‚Ästest uni par un profond attachement. Dans les ann√©es trente, √† Berlin, √©tudiant en dentisterie, Shanti habite chez Mme Cara et ses deux filles Henni et Lola. En 1937 il part en Angleterre, puis s’engage dans l’arm√©e. Malgr√© la perte d‚Äôun bras √† Monte Cassino, il sera un excellent dentiste. Henni, en 1939, a pu s’√©chapper d’Allemagne et gagner Londres. Ils se marient en 1951.

 

L’oncle √©voque abondamment ses souvenirs, ses relations avec sa nombreuse famille. La tante, tr√®s r√©serv√©e, n’a jamais fait de confidences. Sa correspondance seule √©claire sa personnalit√©, exprimant sa douleur d’avoir perdu sa m√®re et sa soeur victimes du nazisme, ses doutes sur leurs anciens amis. √Ä la fois chronique familiale d√©taill√©e, t√©moignage et autobiographie, ce livre int√©ressant et tr√®s document√© de Vikram Seth (Quatuor, N.B. juin 2000) r√©clame une lecture attentive.