Octobre 1492. Christophe Colomb fait demi-tour sous la pression des Ă©quipages. De retour Ă SĂ©ville, il devient charpentier puis part nouer connaissance avec ses cousins italiens. Sa jolie cousine Noemi lui apprend que leur famille de marchands est juive et qu’elle a essaimĂ© dans toute l’Europe. VoilĂ donc Colomb (ou Colon ou Kollomb) en route pour l’Allemagne, la Pologne, la Baltique. Au-delĂ de la Moscovie, une nouvelle aventure commence.La quĂȘte des trĂ©sors de Cipango cĂšde le pas Ă un voyage initiatique pour l’aventurier marchand curieux de tout et de tous, observateur patient des coutumes et des rites. Avec des peuples de la toundra animistes soucieux de ne prĂ©lever dans la nature que le nĂ©cessaire, Colomb pratique le troc puis initie des Ă©changes culturels Ă base de chants et de spectacles. Le conquĂ©rant partage, enseigne et, comme la Terre est ronde et le passage du Nord-Ouest pas si loin, il manque une fois de plus Cipango et Cathay. Aux cĂŽtĂ©s de Noemi, belle figure de femme libre, il aborde au Nouveau Monde. Parcours vivant Ă travers l’Europe de la Renaissance, le roman s’achĂšve par une belle utopie pacifique qui fait rĂȘver.Â
Le retour de Christophe Colomb
GREIF Jean-Jacques
