& & & &
Â
Dans ce recueil de sept contes, le thĂšme central est le dĂ©sir d’enfant, l’adoption et les difficultĂ©s de parcours initiatiques peu communs. Dans les contes, tous les chemins sont possibles pour adopter un enfant, grĂące aux hasards de la vie, Ă l’intervention magique d’un vieillard Ă barbe blanche, aux mĂ©tamorphoses, aux souhaits qui se rĂ©alisent…
Une paysanne trĂšs ĂągĂ©e aimerait tellement avoir un fils qu’elle en rĂȘve, jour et nuit… Une voix inconnue la questionne : « MĂȘme s’il Ă©tait gros comme un grain d’ivraie ? » Le Petit Grain-dit-vrai fera le bonheur du vieux couple et deviendra conseiller du Roi, parce qu’il dit vrai ! Stan demande des enfants, encore des enfants, encore des enfants : le voilĂ chef de La famille aux cent enfants… Quand son mari prend un morceau d’argile et façonne une petite poupĂ©e, la femme croit qu’il a perdu la raison, mais bientĂŽt elle parle, et propose Ă ses parents si pauvres de faire cuire les cailloux blancs du Danube (Danuta, la petite fille du Danube).
Roumaine, l’auteure a réécrit ou inventĂ© ces versions Ă partir d’histoires des monts Carpates et des plaines danubiennes, aux nombreux Ă©lĂ©ments traditionnels universels… Les images d’AmĂ©lie Dufour apportent leur part d’Ă©tonnement, de mystĂšre ou de naĂŻvetĂ© qui rĂ©pondent au bonheur quand se rejoignent le dĂ©sir d’enfant et celui d’avoir des parents.Â
