China dream

Ma Daode est un fonctionnaire important qui dirige le nouveau Bureau des Rêves chinois, sur une idée lancée par le Président Xi Jinping. Il a toutes sortes de plans pour superviser les rêves de la population, mais des cauchemars viennent perturber son travail : il se rappelle le temps de la Révolution culturelle, quand ses parents ont été contraints au suicide. Il visite un village où l’on doit implanter une zone industrielle, les habitants furieux ne se laissent pas convaincre. D’ailleurs, son projet de Rêve collectif ne marche pas et il est toujours hanté par ses soucis personnels.  Les livres de Ma Jian (La route sombre, NB octobre 2014) sont interdits en Chine. Lui-même vit en exil et habite Londres. Ce roman, assez étrange, est une violente satire du régime qui veut éradiquer le souvenir des événements passés pour instaurer une conscience collective, c’est exactement le propre de la tyrannie. Mais le livre oscille entre rêve et réalité, les personnages deviennent parfois des fantômes, le matérialisme ambiant et généralisé engendre le mensonge et les responsables eux-mêmes semblent n’avoir aucune conscience de ce qu’est un travail bien fait. Une fable assez difficile à suivre pour un esprit occidental. (D.C. et V.M.)