Un parfum de cannelle

YAZBEK Samar

Alors que la nuit s’achève, Hanan découvre sa jeune servante Alya nue dans les bras de son vieux mari, nu lui aussi. Elle chasse immédiatement la coupable. Mais tandis que de sa fenêtre elle la voit s’éloigner, remords, désir, souvenir des nombreux moments de sensualité et de bonheur passés dans les bras de la jeune femme durant des années l’envahissent. Alya, sa valise à la main, réalise soudain qu’elle va retomber dans l’enfer d’une enfance sordide et perdre définitivement son pouvoir de domination. Ce cinquième roman de Samar Yazbek, pour la première fois publié en France et interdit dans son pays, est celui de la condition des femmes dans un pays où les traditions et la brutalité des hommes s’imposent, quel que soit le milieu social. Traumatisme d’un mariage forcé à quinze ans et violence d’un géniteur surpuissant, sans travail, martyrisant femme et enfants, se répondent. Une belle écriture réaliste et sensuelle nous introduit dans un monde étranger où finalement l’amour et la douceur n’existent que lorsque les femmes sont seules entre elles, laissant libre cours à leur besoin d’affection.