Nuit d’absinthe

TUNÇ Ayfer

Turque quarantenaire, l’hĂ©roĂŻne frappe Ă  la porte d’Ali, un amour de jeunesse qui l’a quittĂ©e des annĂ©es auparavant et qu’elle aime toujours. Dans un acte vengeur et sacrificiel elle vient d’adresser un DVD Ă  une vingtaine de personnes parfois trĂšs puissantes. Les images vont ruiner leur rĂ©putation et la mettre, elle, en danger de mort. L’accident de son pĂšre, la trahison, le dĂ©part de sa mĂšre, la perversitĂ© d’un professeur, la corruption ambiante, l’abandon et les ruptures ont saccagĂ© son enfance. Depuis, rebelle, provocante, scandaleuse, elle n’est qu’un ĂȘtre avide d’amour et taraudĂ© par le ressentiment… Ce premier ouvrage traduit en France d’Ayfer Tunç, figure reconnue de la littĂ©rature turque, est un roman fleuve poignant. Le rĂ©cit violent du mĂ»rissement de la vengeance d’une femme complexe, victime fragilisĂ©e et durcie par de lourds traumatismes… Il se veut aussi un rĂ©quisitoire contre la vĂ©nalitĂ© de la classe dominante et l’hypocrisie d’un pays d’apparence dĂ©mocrate. La narration Ă  la premiĂšre personne, le style fluide et imagĂ©, le ton vindicatif, cru ou tendre, pointent l’obsession de l’hĂ©roĂŻne. MalgrĂ© des longueurs et des leitmotivs voulus trĂšs rĂ©pĂ©titifs, on est saisi par cette peinture insolite d’une Turquie contemporaine prise dans ses contradictions.