Née contente à Oraibi

Tayatitaawa, celle-qui-salue-le-soleil-en-riant, est une jeune amérindienne de l’Arizona. Elle appartient à un des quatre clans du peuple hopi et vit avec les siens dans un des quatre villages qui structurent la communauté. Elle raconte son enfance, son attachement fasciné pour son père, son affection pour son frère, la sollicitude de sa mère,  les jeux et les émois de l’adolescence et l’étrange mal dont elle est brutalement atteinte…  Quel voyage extraordinaire ! Nous découvrons de l’intérieur, par le récit de la jeune fille, la structure complexe de l’univers hopi, ses croyances, ses tabous, ses tensions. Loin de l’imagerie ou de l’étude ethnographique, l’héroïne nous emmène dans un univers où se dissout la frontière entre rationnel et irrationnel, au rythme de la nature et des saisons ; un monde imprégné de valeurs fortes qui garantissent la cohésion du groupe sans étouffer néanmoins l’attrait de l’extérieur. Loin de nous, très loin. En même temps, les espoirs, chagrins, angoisses et non-dits qui les rassemblent ou les divisent sont les nôtres. Une belle écriture porte ce roman d’apprentissage et d’émancipation. Une rencontre qui dépasse de loin le dépaysement. (C.B. et F.E.)