Mes vacances chez Mamie

XIE Hua, HUANG Li

Le petit Xiaoma passe l’été chez sa Mamie. L’enfant vit au rythme de son imagination. Des chevaux sauvages l’accompagnent dans son quotidien, qu’il joue, mange, fasse sa toilette ou dorme. Mamie et lui doivent veiller au bien être de cinq chevaux qui envahissent le petit appartement. Mais parfois ils sont dix, voire quinze : quand on aime on ne compte pas !

Un album joyeux dans lequel le réel est représenté avec un dessin à l’encre à peine coloré, tandis que l’imaginaire est traité à la peinture aux couleurs franches ; l’un et l’autre se côtoyant au fil des pages plus ou moins remplies selon les évènements. Pages surchargées dans l’action et le jeu, pages presque vides quand le calme revient. La complicité entre la grand-mère et son petit-fils est touchante, même si elle n’est pas de tout repos pour l’aïeule ! L’album est joyeux et original mais pas si facile à suivre. (A.E.)