L’Estrange Malaventure de Mirella

VESCO Flore

Tout le monde connaĂźt la ville d’Hamelin et le joueur de flĂ»te qui la dĂ©barrassa d’une invasion de rats. Voici l’occasion d’en savoir plus, voici le destin extraordinaire de Mirella, porteuse d’eau Ă  la vie de forçat dans une ville gĂ©rĂ©e par un bourgmestre aussi terrible avec les pauvres qu’avec les enfants abandonnĂ©s et les lĂ©preux. Imaginez le sort d’une femme ! Pourtant c’est elle qui va donner la mesure de son intelligence et de sa force de caractĂšre, aidĂ©e par ceux que le bourgmestre exploite. Le sort des moins que rien dans une ville prospĂšre du Saint Empire germanique est contĂ© avec l’humour grinçant d’un Swift. Quand la flĂ»te du meneur de rats (pesteux) et les chansons oĂč Mirella puise sa force sont relayĂ©es par une flĂ»te plus macabre, le rĂ©cit prend un tour fantastique fascinant. Cette relecture du conte est l’occasion de peindre un beau portrait de femme libre. L’auteure emprunte nombre d’expressions Ă  l’ancien français et s’en inspire pour forger un vocabulaire original et savoureux – un procĂ©dĂ© qui conforte l’ambiance mĂ©diĂ©vale sans rebuter, tant on s’y accoutume vite. À dĂ©guster. 15 ans. (A.D. et R.F.)