La nuit du berger

MORPURGO Michael, BLAKE Quentin

& & & &  

Dans une √©vocation de la Nativit√© comme on n‚Äôen fait plus, les deux auteurs anglais renouent avec la tradition de No√ęl avec po√©sie, humour et finesse.

Chaque soir de No√ęl, un vieux berger raconte √† ses petits-enfants une nuit pas comme les autres quand, tout jeune, il gardait les moutons avec les hommes de sa tribu dans la campagne de Jud√©e. En attisant les braises du foyer avec leur b√Ęton, les bergers propagent des √©tincelles au milieu desquelles, soudain, appara√ģt l‚Äôange Gabriel, qui les invite √† venir voir le Sauveur n√© √† Bethl√©em. Rest√© seul pour veiller sur le troupeau, le plus jeune se d√©sole am√®rement. Mais l‚Äôarchange veille, et emporte l‚Äôenfant sur ses ailes‚Ķ

M√™lant modernit√© et universalit√©, Morpurgo manie le registre du conte pour retourner au fondement du christianisme. L‚Äôillustration ¬ę¬†ang√©lique¬†¬Ľ de Quentin Blake colle parfaitement au sujet, dans sa chaleureuse na√Įvet√©. L‚Äôintervention du choeur c√©leste, les d√©tails naturels et l‚Äôexpression actuelle des personnages concourent √† donner une tonalit√© lumineuse et joyeuse √† cette √©vocation √† ne pas manquer, pour se souvenir des origines d‚Äôune f√™te universelle.

M.T.