La guerre aux chandelles

Du Pérou à « Los Uniteds » (États-Unis), des personnages à la dérive apparaissent comme spectateurs de leur propre histoire. Par idéologie révolutionnaire un groupe de jeunes pend des chiens à des réverbères le jour de l’anniversaire de l’Indépendance ; à la suite de clowns mendiants, un journaliste après la mort de son père erre à la recherche de ses souvenirs ; un guérillero en pleine guerre civile tente de fonder une famille ; une émeute fomentée par des terroristes dans une prison se termine par un déluge de bombes sous les yeux effarés de la population, etc.

Les titres des neuf nouvelles de ce recueil – premier livre de Daniel Alarcón écrit avant Lost City Radio (NB mars 2008) – sont évocateurs : Ville de clowns, Suicide sur la 3e avenue, La guerre aux chandelles… Les histoires sont relatées avec une concision et une distance surréaliste ; elles reflètent des réalités de notre époque (conflits sociaux, immigration, pauvreté, terrorisme, guerres civiles) et les peurs qu’elles engendrent. L’humour y côtoie la tragédie tandis que les non-dits et les ruptures de rythme leur confèrent une densité et une puissance dramatique impressionnante dans une ambiance latino-américaine … Un très bon livre.