Histoires Naturelles. Extraits

RENARD Jules, MARTIN Jean-François

Le cerf tenant dans ses bois le fusil du chasseur, l’écureuil, la poule, une patte en l’air
 et, pour clore ce dĂ©filĂ© arbitraire, la cage sans oiseaux : tout un programme.Onze des Histoires Naturelles de Jules Renard sont sĂ©lectionnĂ©es dans cet album.  Observateur prĂ©cis d’une faune familiĂšre, l’auteur de Poil de Carotte compose une galerie de portraits. En phrases simples, sans recherche inutile de l’effet, il pose sur les bĂȘtes un regard tendre et amusĂ© pour un bestiaire poĂ©tique trĂšs personnel. AĂ©rĂ©e par des dialogues rapides, chaque histoire instaure un lien plein d’humour entre l’animal et l’homme, sans parti pris moralisateur. Ce ne sont pas des Fables ! L’illustrateur a parfaitement compris l’esprit du recueil : pas de fioritures, pas de mise en scĂšne surchargĂ©e, mais une mise en pleine page de chaque personnage, sobre de lignes et de couleurs- contrainte imposĂ©e pour La Collection. StylisĂ©, colorĂ© en aplats, le graphisme de Jean-François Martin a l’élĂ©gance classique et l’humour de la prose de Jules Renard dont il modernise l’approche. De quoi rendre accessibles de trĂšs beaux textes qu’on aurait pu croire dĂ©suets. (C.B.)