God save la France

CLARKE Stephen

Paul West a quittĂ© l’Angleterre pour crĂ©er Ă  Paris, chez Vian Diffusion, une chaĂźne de salons de thĂ©. Jean-Pierre Martin, son PDG qui a fait fortune dans la viande hachĂ©e, souhaite se diversifier. La barriĂšre des langues, nos habitudes Ă©tranges, les grĂšves, les trottoirs sales, les fonctionnaires tatillons rendent ses dĂ©buts difficiles. Heureusement, sa vie amoureuse le distrait. Élodie, la fille trĂšs dĂ©lurĂ©e de son patron, lui propose de partager son appartement (obtenu par un ami influent) dans une HLM du Marais. Mais Paul West se fĂąche avec Martin, homme d’affaires peu scrupuleux et politicien magouilleur. Finalement, ayant adoptĂ© les moeurs françaises, il reprend le projet « My Tea is rich » Ă  son compte et s’installe Ă  Paris.

 Stephen Clarke accumule Ă  plaisir tous les clichĂ©s bien « frenchies », il ne manque pas grand-chose Ă  son catalogue. Son humour n’est pas toujours subtil et cette caricature appuyĂ©e de nos us et coutumes n’est pas nouvelle. On peut en rire, parfois. Les nombreux Britanniques rĂ©sidant en France y reconnaĂźtront peut-ĂȘtre des aventures vĂ©cues.