Giboulées de soleil

HORŇÁKOVÁ-CIVADE Lenka

Dans la Tchécoslovaquie du XXe siècle, soumise aux aléas des guerres et des régimes politiques successifs, trois femmes, de mères en filles, naissent bâtardes. L’aïeule Marie, abandonnée par son amant juif fuyant l’antisémitisme croissant, a dû quitter Vienne pour la campagne, avec sa fille. Magdalena, servante chez des propriétaires terriens bientôt expulsés par les communistes, est séduite par le fils du patron et donne naissance à Libuse. En 1969, celle-ci accouche d’Eva, conçue dans des circonstances très troubles, laissant planer le doute sur l’identité du père. Mais un vent de liberté commence à souffler, Eva peut choisir sa voie… Avec une maîtrise étonnante de la langue française et un style plein d’allant, l’auteur, tchèque vivant en France, mène tambour battant l’histoire de ces femmes d’une vitalité tenace qui les rendent toutes si vivantes et attachantes. Un tourbillon de rebondissements, de judicieux retours en arrière et de nombreux personnages secondaires bien croqués pimentent le récit linéaire. Une morale d’une grande rigidité et la répercussion des tragiques développements de l’Histoire (chute de l’empire austro-hongrois, nazisme et communisme) jouent avec justesse leur partition dans la vie des unes et des autres. Un roman qu’on ne lâche pas. (L.K. et C.D.)