L’Acteur qui voulait tuer Staline

Fin Février 1953, Solomon Levison, ancien acteur du Théâtre Juif de Moscou, se débarrasse des trois soldats venus l’arrêter par une pirouette et trois coups de couteaux. Aidé par son voisin et un ami noir, ingénieur d’origine américaine venu travailler en U.R.S.S., il emmène ses victimes dans le fourgon cellulaire vers la datcha de Kogan, ex-chirurgien déchu de ses fonctions en raison de sa judéité. Après des aventures nombreuses et périlleuses, le petit groupe enrichi de quelques participants décide de tuer Staline avant le pogrom annoncé.  Paul Goldberg, journaliste, a quitté l’Union Soviétique pour les Etats-Unis en 1974. Son premier roman en trois actes sur une période bien sombre, met en scène le tragique de la situation avec un humour permanent, décalé, quelquefois déconcertant. Il décrit la mise à l’écart des Juifs sous des prétextes extravagants et leur déportation programmée en Sibérie par trains spéciaux. Il montre un Staline à moitié fou, isolé dans sa résidence. Un livre tragicomique original, déroutant et très documenté. Bien que la lecture soit parfois un peu ralentie par l’abondance des détails et des expressions en yiddish, on suit jusqu’au bout ces personnages provocateurs plongés dans la noirceur de l’Histoire. (C.-M.M. et B.T.)