Trad. du portugais – Les notes

Et si on jouait ?

Il pleut ! Gnou et Blaireau décident de jouer aux cartes. Blaireau distribue les cartes, chacun les dispose en éventail.…

Ils sont toujours tous ensemble, pour faire de la peinture ou du modelage, partager un goûter, fêter un anniversaire, aller…

Si Aylin se sent différente c’est parce qu’en réalité elle est un elfe, réalité qu’elle ne va pas tarder à…

Garde forestière dans le parc de Turvo, région reculée du Brésil, Chaya fait face au braconnage. Olga, journaliste auprès du…

Alpinisme, escalade traditionnelle, escalade sportive, bloc sont les principales rubriques de cet album qui passe en revue les différentes pratiques…

Une famille : le père, la mère, leur fille, Christina, 17 ans, et le chat, Manel, 17 ans et des poussières.…

En 1961, le rebelle Antonio Mariano rallie derrière lui des milliers de partisans avec un mélange de religion et de…

« C’était un soir comme les autres » : le père prépare le dîner, la plus jeune est devant la télévision, les…

Cinq hommes planifient l’enlèvement et l’assassinat d’un riche homme d’affaires, dissolvent son corps dans l’acide sulfurique car « pas de corps,…

Jean et Nemo sont meilleurs amis. Petit garçon timide, Jean aime raconter des histoires. Nemo, son alter ego, est un…

« Il était une fois… ». Un conte donc ! Avec deux amis, leur chien et leur cerf-volant : rien à dire. Mais un…

Un jour un oiseau se tait, suivi des autres. Les insectes cessent de bourdonner, les chats de miauler, les vaches…

Une danseuse de cabaret, voyant sa beauté décliner et le jeune homme dont elle est amoureuse la dédaigner, se laisse…

Eliete, 42 ans, mariée, mère de deux jeunes adultes, travaille dans une agence immobilière. En partie élevée par sa grand-mère,…

Un passager venant d’Afrique s’est fait prendre à la sortie de l’avion avec une bombe dans sa valise. Mis en…