L’architecte du sultan
SHAFAK ElifEn 1546, un shah d’Hindoustan envoie par bateau un précieux cadeau à Soliman le Magnifique : Chota, un éléphanteau albinos.…
Trad. de l'anglais (Turquie)
Crime d’honneur
SHAFAK ElifPembe et sa jumelle Jamila sont les septième et huitième filles d’une famille kurde de Turquie où elles passent leur…
Soufi, mon amour
SHAFAK ElifElla, bostonienne, mère de famille apparemment comblée, réalise un jour la vacuité de sa vie de femme piégée dans un…
Une vie sur le Bosphore
ORGA IrfanLa famille du petit Irfan Orga était heureuse et prospère avant la première guerre mondiale, puis tout s’est effondré. Le…
La Bâtarde d’Istanbul
SHAFAK Elif« Au-delà du déni… »Le thème de ce roman – la perception du génocide arménien par la communauté arménienne des…