Tamas

SAHNI Bhisham

& &

 

En 1947, Ă  la veille de la partition entre l’Inde et le Pakistan, la tension est vive entre musulmans, hindous et sikhs dans une petite ville du Pendjab. Il suffit d’une provocation criminelle pour qu’éclate le drame. En quelques heures, les habitants qui jusqu’alors se cĂŽtoyaient sans agressivitĂ© sont entraĂźnĂ©s par des groupes extrĂ©mistes dans un tourbillon de violences : incendies, meurtres, viols, suicides et pillages. TerrifiĂ©es, les familles hindoues tentent de fuir. AprĂšs deux jours de folie quelques sages tentent de ramener un calme prĂ©caire.

 

On sait que la douloureuse et inĂ©luctable partition entre les deux pays dĂ©clencha des violences sans prĂ©cĂ©dent, un exode massif des groupes minoritaires et d’innombrables victimes. Le roman de Bhisham Sahni met en scĂšne les acteurs ordinaires de ces Ă©vĂ©nements tragiques : pauvres et riches, commerçants, artisans, politiciens locaux des diffĂ©rentes religions s’affrontant sans merci, poussĂ©s par la haine et surtout par la peur. Ce roman trĂšs vivant montre bien les ravages du fanatisme religieux et l’enchaĂźnement des circonstances qui conduisent aux pires exactions.