Souvenir de guerre.

BUSCH Frederick

Alexander Lescziak, psychanalyste new-yorkais, reçoit la visite d’un nouveau patient qui prĂ©tend ĂȘtre son demi-frĂšre, abandonnĂ© Ă  sa naissance par leur mĂšre, rĂ©fugiĂ©e juive polonaise en Angleterre pendant la seconde guerre mondiale. Cet enfant cachĂ© serait issu d’un amour adultĂšre avec un prisonnier allemand. Face Ă  cette rĂ©vĂ©lation, Alexander fantasme la passion amoureuse de sa mĂšre alors qu’il est lui-mĂȘme trĂšs perturbĂ© par la dissolution de son couple et la disparition d’une de ses patientes qui Ă©tait devenue sa maĂźtresse.

 

Ce roman, dont l’intrigue initiale aurait pu sĂ©duire, se lit avec beaucoup de difficultĂ©s tant le rĂ©cit est complexe, entremĂȘlant le passĂ© et le prĂ©sent d’un nombre trop important de personnages annexes. Le hĂ©ros, au lieu d’ĂȘtre Ă©mouvant, paraĂźt hermĂ©tique et finalement assez peu sympathique. Dans ce rĂ©cit touffu, l’intĂ©rĂȘt du lecteur s’émousse, ce qui est dĂ©cevant, car l’auteur avait manifestĂ© un vrai talent dans L’inspecteur de nuit (NB janvier 2003). NĂ©anmoins, les amours naissant au-delĂ  des conventions et des transgressions sont dĂ©crites avec sensibilitĂ© et une belle Ă©criture.