Secrets

BEYER Marcel

Dans l’Allemagne des ann√©es 70, quatre cousins, √† la recherche des secrets familiaux pesant sur leurs origines, parcourent la colline de la ville o√Ļ vit sans doute encore leur grand-p√®re. Les quatre adolescents d√©couvrent un jour un album de photos qui aurait pu les √©clairer sur le pass√© du vieil homme mais ne fait qu’approfondir le myst√®re. Sur chaque photo du couple, le visage de la grand-m√®re, s√©duisante et myst√©rieuse cantatrice, a √©t√© d√©coup√©.¬†¬†Dans un r√©cit construit comme un kal√©idoscope entre plusieurs p√©riodes, des ann√©es 30 √† 70, et confi√© √† plusieurs narrateurs, Marcel Beyer reprend un th√®me r√©current chez les √©crivains allemands de sa g√©n√©ration : celui de la reconstruction d’un pass√© trouble. Le narrateur est obs√©d√© par la figure de l’a√Įeule disparue, celle du grand-p√®re, aujourd‚Äôhui coup√© de sa descendance, et la d√©sagr√©gation d‚Äôune famille. Mais l‚Äôhistoire nous entra√ģne aussi dans le sillage du jeune aviateur engag√© dans la Wehrmacht en 1936. En toile de fond, la participation allemande √† la guerre d’Espagne et ses missions secr√®tes contre les r√©publicains. Les non-dits du pass√© et du pr√©sent s‚Äôentrecroisent dans une certaine confusion entre r√©alit√© et fantasme. (M.M. et M.S.-A.)