Trad. de l’allemand

Cœurs vides

ZEH JuliAbonné

Britta et son associé irakien sont les heureux créateurs d’une étrange et prospère entreprise : Le Pont. Sur le Net, des algorithmes repèrent les […]

C’était vers 1838. La misère régnait. Dans le canton du Tessin, en Suisse italienne, des enfants furent vendus pour devenir […]

WELMANN ThomasAbonné

Pour fuir le ménage auquel sa mère voudrait qu’elle participe, Blette sort avec un nichoir à oiseaux destiné à la […]

La maman de Fibie n’est pas comme les autres. On la dit folle. Fibie ne le croit pas. Bien sûr […]

MARLY MichelleAbonné

En 1958, Romy Schneider est une star internationale grâce a son rôle de Sissi et, lorsqu’elle arrive à Orly avec […]

Hannes est pasteur dans la région du Banat en Roumanie, près de Timisoara. Sa femme Florentine peine à s’insérer dans […]

BÁNK ZsuzsaAbonné

Le père de Zsuzsa Bánk, hongroise et réfugiée à Francfort depuis 1956, se meurt d’un cancer, au cœur de l’été. […]

Spécialiste des affaires non résolues, Alwin Heller, chef d’une brigade criminelle en Allemagne, se voit remettre un dossier vieux de […]

Dulcinée vit avec son papa dans une maison à l’orée de la forêt. Le jardin fournit de quoi se nourrir […]

Les fleuves façonnent les paysages et la vie des hommes. Laissez-vous embarquer sur dix-huit grands fleuves légendaires avec en introduction […]

Du pont du paquebot qui le ramène chez lui, Gustav Malher, malade et fièvreux, égrène quelques souvenirs de sa vie […]

ULBRICHT ArneAbonné

Maupassant, des années de jeunesse à son heure de gloire quand Boule de suif lui vaut son premier grand succès : […]

BAUMHEIER AnjaAbonné

De nos jours à Berlin, Theresa, troisième fille d’Elizabeth – actuellement en maison de retraite, très diminuée après la mort […]

Comment est née l’écriture ? Cet album grand format, au beau papier épais, répond à la question de façon originale, en […]

BRONSKY AlinaAbonné

Max, six ans, et ses deux grands-parents réussissent, dans les années 90, à émigrer de Russie en Allemagne et sont […]