Mission de l’ombre

Années 1930, Milwaukee. Hicks McTaggart, ancien briseur de grève devenu détective à l’agence ADN (Agence de Détectives Non amalgamés), doit retrouver Daphné, la fille de Bruno Airmont « l’Al Capone du Fromage en Exil », qui s’est enfuie avec Hop Wingdale, un clarinettiste. Après avoir échappé à une bombe, Hicks part à New York d’où il est embarqué à bord d’un paquebot…