L’Orangeraie

TREMBLAY Larry

L’Orangeraie des parents d’Aziz et Amed borde la frontiĂšre. Les jumeaux, neuf ans, mĂšnent une vie heureuse malgrĂ© les menaces de guerre et la maladie sournoise d’Aziz. Mais, un jour, leurs grands-parents sont tuĂ©s lors du bombardement de leur maison. Leur pĂšre est alors sommĂ© de choisir entre ses deux fils celui qui va venger cette mort en commettant un attentat-suicide contre des baraquements militaires situĂ©s au-delĂ  de la montagne. Dix ans aprĂšs, le survivant, Ă©migrĂ© aux États-Unis chez un oncle et une tante qui avaient fui depuis longtemps le pays, et comĂ©dien en herbe, affronte ses souvenirs
 

Cette histoire tragique prend racine dans l’actualitĂ© brĂ»lante d’un Moyen-Orient jamais identifiĂ©. L’épaisseur humaine et l’élĂ©vation spirituelle des parents, la fraĂźcheur et la maturitĂ© des deux enfants Ă©meuvent en profondeur sans jamais verser dans l’outrance. L’auteur, dramaturge et romancier quĂ©bĂ©cois (Piercing, NB mai 2006), dĂ©nonce l’absurditĂ© des conflits fratricides ainsi que le fanatisme mortifĂšre, le mensonge, la haine et la violence extrĂȘmes qui les accompagnent. Ce court roman d’une grande simplicitĂ© d’expression, d’une force brutale, on le referme accablĂ© par le lourd tribut que paient les enfants Ă  la guerre. Comment vivre « aprĂšs » ? (L.K. ET C.Bl.)

Prix CBPT 2016