L’Oiseau Parker dans la nuit : et autres nouvelles

LAHENS Yanick

Ce volume regroupe trois recueils de nouvelles haĂŻtiennes que Yanick Lahens (Douces dĂ©routes, NB mars 2018) publia en 1994, 1999, 2006. Portrait fĂ©roce de Port-au-Prince et de ses environs, oĂč la population dĂ©sespĂ©rĂ©e survit dans une pauvretĂ© extrĂȘme, crevant de faim, oĂč viols et meurtres sont quotidiens, oĂč le crime et la concussion priment, oĂč un pouvoir vĂ©reux exploite un pays aux abois. Traditions et superstitions sont l’essence mĂȘme du peuple, le syncrĂ©tisme est partout. Ces textes Ă©crits essentiellement au travers d’yeux fĂ©minins tracent un portrait trĂšs complet de la sociĂ©tĂ© haĂŻtienne contemporaine. L’écriture dense, expressive, poĂ©tique, colorĂ©e, pleine de la chaleur du parlĂ© crĂ©ole, Ă©voque la lumiĂšre des paysages, les violents orages tropicaux et leurs torrents de boue alternant avec la morsure permanente du soleil devant une mer d’un bleu Ă©blouissant. Le Bain de lune, qui devint le roman Ă©ponyme, prix Femina 2014, donne un exemple de cette langue envoĂ»tante et musicale.  (A.M. et M.-N.P.)