Lignes de faille.

HUSTON Nancy

« Quatre gĂ©nĂ©rationsQuatre regards d’enfance » Cette saga familiale remonte le temps, de notre Ă©poque Ă  la fin de la deuxiĂšme guerre mondiale, et va de la Californie de Schwarzenegger Ă  l’Allemagne nazie pilonnĂ©e par les bombardiers anglo-amĂ©ricains, en passant par HaĂŻfa, Munich, New York et Toronto. Pour faire dĂ©couvrir progressivement la faille qui a marquĂ© cette lignĂ©e partiellement juive, Nancy Huston a pris le parti de laisser la parole Ă  un enfant de six ans, dĂ©liĂ© et curieux du passĂ© comme du prĂ©sent, Ă  chacune des quatre gĂ©nĂ©rations concernĂ©es : le dernier rejeton Sol, en 2004, puis son pĂšre Randall en 1982, puis sa grand-mĂšre Sadie en 1962 et, pour couronner le tout, son arriĂšre-grand-mĂšre Kristina en 1944-1945. Celle-ci dĂ©couvre que, comme des milliers d’autres enfants, elle a Ă©tĂ© volĂ©e en Ukraine et confiĂ©e Ă  un couple nazi pour soutenir la dĂ©mographie allemande.  Ce roman est tantĂŽt d’une pĂ©tillante drĂŽlerie, tournant en dĂ©rision les travers de chaque gĂ©nĂ©ration, tantĂŽt d’une Ă©mouvante gravitĂ© quand il Ă©voque les violences et les barbaries. Au fil des pages, le lecteur s’attache aux personnages. Un captivant et remarquable Nancy Huston.P.S. et A.B.