À travers les aventures de ses deux nouveaux héros, c’est encore à la littérature anglo-saxonne que ce libraire bordelais consacre ce deuxième roman après Monsieur Dick ou le dixième livre (NB octobre 2004). On retrouve son goût pour l’énigme et l’intrigue policière dans un décor insulaire écossais des années 1950. L’histoire centrale est narrée alternativement par Mary Guthrie, étudiante en littérature, et Ebenezer Krook, prêtre défroqué, liés par le hasard d’une rencontre. Mary décide de faire une thèse sur Thomas Lockart, aristocrate et écrivain farfelu mais génial, mort d’un fou rire en 1660, tandis que Krook, libraire à Édimbourg, n’est pas étranger à l’histoire familiale du manoir de Glenmarkie et à son trésor…
Les extravagantes péripéties des récits imbriqués les uns dans les autres sont narrées avec vivacité et jubilation. Le lecteur se laisse prendre à la verve facétieuse et littéraire de l’auteur.