Ambiance sinistre pour ce second et dernier tome de l’adaptation du chef d’oeuvre d’Emily Brontë. Le ténébreux Heathcliff réapparaît au domaine des Linton où il n’est pas le bienvenu. En proie aux affres d’un amour impossible, il cherche vengeance avec cynisme et cruauté, semant derrière lui haine, discorde et jalousie. À Thrushcross Grange, une petite fille naît, grandit et croise le chemin d’un certain Hareton avec qui elle se lie. Dès lors Heathcliff spolie et manipule de plus belle pour devenir le seul maître. Sans doute croit-il y parvenir, mais à quel prix ! Abîmé dans une solitude effroyable, il ne connaîtra jamais la paix.
Si l’atmosphère sombre et violente du roman est globalement respectée, le principe même de la BD empêche ici de pénétrer la profondeur de l’intrigue et la complexité des personnages. Certains des visages, infantiles et naïfs, ne collent ni avec le décor, ni avec la rigidité victorienne, ni avec les tensions décrites par Emily Brontë. Seuls certains jeux d’ombres et de couleurs viennent au secours de l’ambiance, mais ce n’est pas suffisant.